Geschätzte Betrachterin,
geehrter Freund des Außergewöhnlichen,

willkommen auf meiner Homepage. Wohl wissend, dass ich ihnen hier nicht annähernd das Erlebnis bieten kann, die Kreationen live zu erleben, möchte ich Sie doch kurz über mich und meine Motivation informieren.

Ich bin seit 35 Jahren Juwelier und Schmuckdesigner und genieße die Kunst, mich mit den edelsten Rohstoffen, die uns die Natur zum Geschenk gemacht hat, befassen zu dürfen:

Gold, Platin und Diamanten.

Meine Ehrfurcht vor Schönheit, der Wunsch nach Vollkommenheit und das Streben nach dem Außergewöhnlichen haben mich zu der Idee inspiriert, für die ich weltweit höchste Auszeichnungen im Schmuckdesign bekommen habe:

Die moving Diamonds, die beweglichen Diamanten.

Jedes Exemplar dieser exklusiven Kollektion ist in einer Auflage von nur 25 Stück streng limitiert, in feiner Handwerkskunst gefertigt, signiert und mit Zertifikat geliefert.

Die vorliegende Werkschau widme ich Ihnen ganz persönlich. Machen Sie sich ein Bild von meinen Ideen und Kreationen. Wählen Sie ein Stück zeitlose Schönheit und Unvergänglichkeit. Ein wenig Erleuchtung und Vollkommenheit in einer immer unbeständiger werdenden Welt. Für sich selbst oder den Menschen, den sie lieben.

Viel Freude beim Betrachten wünscht Ihnen

Ihr Schmuckatelier

Esteemed observer,
revered friend of the extraordinary.

Welcome to my website. While I am fully aware that I cannot offer you anything close to the experience of seeing the creations live, I would still like to quickly tell you about myself and my motivation.

I have been a jeweler and jewellery designer for 35 years and I thoroughly enjoy the art, I enjoy being able to work with the finest raw materials that were presented to us by nature:

gold, platinum and diamonds.

My awe of beauty, my wish for perfection and my striving for the extraordinary have inspired the idea which has earned me the most prestigious international awards in jewellery design:

´moving diamonds´, precious jewels in motion.

which have made me and my creations well-known around the globe, from Düsseldorf to London and from New York to Tokyo. They have also earned me international top awards for jewellery design.

Each piece of this exclusive collection is available in strictly limited editions of 25 pieces, the pieces are handmade to perfection, they are signed and come with a certificate.

This present show is dedicated to you personally. Get an idea of my ideas and creations. Choose a piece of timeless beauty and eternity. A glimpse of inspiration and perfection in an ever changing world. For yourself or for the one you love.

Enjoy what you see!

Your jewellery studio.

Die Essenz aus 35 Jahren schöpferischer Arbeit mit den edelsten Rohstoffen der Natur � Gold, Platin, Diamanten � präsentiert sich an zwei exklusiven Standorten in Österreich: Lech am Arlberg und Velden am Wörthersee. Zeitlose Schönheit und Unvergänglichkeit in einer streng limitierten Auflage von 25 Stück � von Hand gefertigt und signiert. Die höchsten internationalen Auszeichnungen im Schmuckdesign und der globale Erfolg sind Ansporn nach dem absolut Vollkommenen zu streben. Die Kollektion 2009/2010 in Lech am Arlberg ist ein weiterer H�hepunkt unseres Schaffens und spiegelt unsere Uridee auf unvergleichbare Art wider.

Seit 35 Jahren f�r das überraschende und gegen das Gew�hnliche: die Juweliere und Schmuckdesigner Dieter und Helmut Bretterbauer.

The essence of 35 years of creative work with only the most precious raw materials provided by nature � gold, platinum, diamonds � is presented to you in two exclusive places in Austria: Lech am Arlberg and Velden am W�rthersee. Timeless beauty and imperishability in strictly limited editions of 25 pieces � manufactured and signed. The highest international awards in jewellery design and the global success are the stimulation to strive for absolute perfection. The collection 2009/2010 in Lech am Arlberg is another highlight of our creations and perfectly mirrors our original idea.

35 years for the surprising and against the usual: the jewellers and jewellery designers Dieter and Helmut Bretterbauer.